Do all the Unix URS stuff, then add a SQL Data Source to UnixODBC:
    edit file template_2 :
        [rms]
        Driver  = TDS
        Description = Testing RMS
        Trace   = No
        Servername      = rms
        Port = 1433
        Database        = isdhd
        UID     = rms
 
    as user who will access rms:
        user> odbcinst -i -s -f unixodbc.tds.datasource.template_2
    which adds relevant stuff to /home/user/.odbc.ini
    then:
      user> isql -v rms <rmsusername> <rmspassword>
   
    to get sql prompt:
      SQL> select * from calldetails where assignedmemb = 'SH2'
    ...for a basic query.
      Interesting fields:  
          callno
          statuscode
          assignedmemb   
          responsememb
    select * from calldetails where assignedmemb = 'SH2' and statuscode <= 93
| ...previous | cont's... |